new diary petitsimon

　

5月に入り、一番初めの日は、メイデー、世界中でお仕事やみ
の日。　緑も新鮮で、美しい自然にふれられ、ピクニックに出かけたり、
蚤の市に出かけて、お買い物したりと、
特に、5月は待ち焦がれている季節です。
日本の連休みたいに、休日の続く時期でもあります。

「鈴蘭祭り」　皆さんの所に、一年中、幸福な日々が
訪れますように、画像だけでも、感謝とともに、

お送りいいたします。　いつも、応援していただき、　感謝しております♪♪♪
時々、フランスの事を書いております。

「アンティークと暮らそう」

にて画像をUP致します。　お楽しみに、お待ち下さい！

Petitsimon　店主

早いもので今日は、2月の14日、毎日、
PCの前に座り、お仕事に追われていると、時間の感覚が
まったくなく、気分転換に、キャフェに
行くことも。　友人が、私のサイトで、コーヒーミルを
販売しているのをみつけて、毎日、5，6パイ飲むのを、
知っているもので、このお仕事は、適職だといわれ、
大笑いになりました。♪♪♪

ちょっと前は、入りびたりであったそうです。
フランスって仕事中にも、朝の一杯は、キャフェで
立ち飲みする事が、会社では許されているのです！
それだけ、カフェ大好き人種なんですが・・・・・・

有名なジヤン　ド　ラ　フォンテーヌ（童話の作者）も、
キャフェのオーナーであり、社交好きなこの国の
人々が集まる所として、キャフェの普及に貢献したそうです。
今でも、そのキャフェはSaintGermain界隈で、
レストランキャフェとして残っています。

上の写真は、近所のパリ市内のカフェ。テラスも
閑散としていました。

毎回、Petitsimonサイトにお越しいただき、ありがとう
ございます。今週は、一時、サーバーにアクセスできない事があり、
お詫びいたします。　だんだんと、重くなったウェーブ内の、
ファイルのお掃除を致しました。　できるだけ、
皆様に、快適なショッピングをお楽しみいただけますよう、
これからも、頻繁に更新予定です。
お越し頂くのを、楽しみにしております。

どなた様も、お気軽にメールでのご連絡を、リクエスト、
アドバイスいただけるのを、お待ち申し上げております。
Petitsimon　店主

*Joyeux Noel *

早いもので、明日はクリスマスイブ！　気がついたら、
何の用意も、クリスマスツリーも
今年は、飾らないことになってしまいました。（笑）

いつもは、このチョコレート屋さんで、チョコを
250グラムは、ゲットしてくるのですが、
甘いものは最近控えるようにしています。
明日は、クリスマスケーキも、

食べる事になるのですから、チョコはお預け状態です。
毎年、クリスマス、お正月は、ウィンドウ
ショッピングするだけでも、目の保養になっています。

お気に入りのお店です。パリに来られて，超美味しい
チョコレート屋さんに興味のある方は、
住所など、お教えいたします。

フランス王室ご用達だった、・・・・・・
アンティークの味を楽しめるんです。

楽しい、クリスマスをお過ごし下さい♪♪♪

プティシモン店主　
2006年12月23日（土）

そろそろ秋も深まった、オペラ・マドレーヌ界隈の
様子です。雨が降るごとに、寒くなっています。　旅行者も
少なく・・・・・・・といっても、パリは一年中、旅行のシーズンですから、
冬のパリの風情も雰囲気があります。

今日は、いつも私の　サイトにいらしてくださっている皆さんに、
お詫びを・・・・10月の29日より、11月の16日まで、お店の
準備で留守になります。　でも、この一年、バカンスも取らないできたので、
ちょっとPCから遠ざかりますが、ご注文やメールでの応対は
致します。　再開は11月17日です・・・・・・・・Xmas前のセールなど、

ご用意いたします。また、登録メールマガジンなどもはじめますので、

よろしくお願い申し上げます。
プティ･シモン店主
２００６年10月25日

「アンティークと暮らそう」という日記を
出しております。時々見つけた、
可愛いものたちなど写真でご紹介しています。
もちろんパリの写真もUPしてます。
お暇なときには、遊びに来てください！

プティ･シモンの選択した、可愛いものや、
時々見つけたエレガントなものを分野を問わずに
フランスよりお届けいたします。。

皆様のご意見やご希望も、どうかご遠慮なくお伝えいただいて、
ご一緒にお店を作っていけたら、また楽しいショップつくりを
心から願っております。

サイトを作り始めて、長い時間がかかりました。其の間に、たくさんの方たちに
助けていただいたり、お店をオープンする前から、ご注文頂いたりと、
多くの友人たちに感謝いたしております。そして、
新しい出会い、人と物との出会いをこれからも大切に、
してゆきたいと心から思わずにはいられません。

よろしくお願い申し上げます。
プティ･シモン店主
２００６年9月15日

　

なお、国際基準で定められているアンティークという名前は、
100年経った貴重な地球の文化財になります。
私どもの店では、100年以内の商品もアンティークという

名称で呼ばせていただいています。また、100年以内
の商品は、ここフランスではブロカントと呼ばれています。